Dit bijzondere handschrift symboliseert de vroege samenwerking met de Arabische wereld. Thomas Erpenius werd in 1613 de eerste hoogleraar Arabisch in Leiden. Hij had Arabisch in Parijs geleerd en kreeg daarbij hulp van een Marokkaanse gezant, al-Hajari. Deze secretaris van de sultan ondersteunde later in Marokko ook een student van Erpenius, Jacob Golius, die als vertaler meeging op een diplomatieke missie. De behulpzame al-Hajari hielp hem met het verwerven van Arabische handschriften, waaronder 'De ‘Rijkbestikte Gewaden’, die Golius meenam naar Leiden.

Een vernieuwend boek uit de 17e eeuw. In 1638 arriveerde de in Leiden geboren arts Willem Piso samen met de Duitser Georg Marcgraf in Brazilië. Piso was de lijfarts van de gouverneur van Nederlands-Brazilië en een pionier in de tropengeneeskunde. De veelzijdige Marcgraf was onder andere een kundig botanist, astronoom en geneeskundige. Samen observeerden ze de lokale gewoonten en genezingsmethoden van de Portugese en indiaanse bevolking en legden deze kennis vast in hun boek Historia naturalis Brasiliae.

Een bijzondere antieke foto. De kroonprins van Yogyakarta, Pangeran Adipati Anom Amengkoenegoro, loopt voor zijn paleis gearmd met Tj. Halbertsma, de assistent-resident van Yogyakarta. Ze worden verwelkomd door Indonesische en Europese ambtenaren. De Universiteitsbibliotheek bezit enkele vroege foto’s van de Kraton, zie volgende foto.

De huidige sultan van Yogyakarta, Hamengku Buwono X, is zeer geïnteresseerd in de vroege foto’s van de Kraton. De antieke foto’s helpen om het paleis in oude glorie te herstellen. Tijdens een bezoek aan Indonesië in juni 2019 overhandigden Carel Stolker en UBL-directeur Kurt De Belder een aantal van deze foto’s aan de sultan. De familie heeft een bijzondere band met Leiden. De vader van de huidige sultan studeerde drie jaar Rechten in Leiden. Vanwege de dreigende oorlog keerde Hamengku Buwono IX in 1939 voortijdig terug.